Mentions légales

Limitation de responsabilité
Les contenus de ce site Internet sont élaborés avec le plus grand soin. Le fournisseur n’assume toutefois aucune garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des contenus mis à disposition. L’utilisation des contenus du site Internet se fait aux risques et périls de l’utilisateur. Les contributions nommées reflètent l’opinion de l’auteur respectif et pas toujours celle du fournisseur. La simple utilisation du site web du fournisseur ne donne lieu à aucune relation contractuelle entre l’utilisateur et le fournisseur.
Liens externes
Ce site web contient des liens vers des sites web de tiers (« liens externes »). Ces sites sont soumis à la responsabilité de leurs exploitants respectifs. Lors de la première mise en place des liens externes, le fournisseur a vérifié si les contenus externes présentaient d’éventuelles violations de la loi. Aucune violation de la loi n’a été constatée à ce moment-là. Le fournisseur n’exerce aucune influence sur la conception actuelle et future et sur les contenus des pages liées. La mise en place de liens externes ne signifie pas que le fournisseur s’approprie les contenus se trouvant derrière le renvoi ou le lien. Un contrôle permanent des liens externes ne peut être exigé du fournisseur sans indication concrète de violations de la loi. Toutefois, dès la prise de connaissance d’une violation de la loi, les liens externes en question seront immédiatement supprimés.
Droits d’auteur et droits voisins
Les contenus publiés sur ce site Internet sont soumis au droit d’auteur et aux droits voisins européens. Toute utilisation non autorisée par le droit d’auteur et les droits voisins européens nécessite l’accord écrit préalable du fournisseur ou du détenteur des droits respectifs. Cela s’applique en particulier à la reproduction, au traitement, à la traduction, à l’enregistrement, au traitement ou à la restitution de contenus dans des bases de données ou d’autres médias et systèmes électroniques. Les contenus et les droits de tiers sont signalés comme tels. La reproduction ou la transmission non autorisée de contenus individuels ou de pages complètes est interdite et punissable. Seule la réalisation de copies et de téléchargements pour un usage personnel, privé et non commercial est autorisée. La représentation de ce site web dans des cadres étrangers n’est autorisée qu’avec une permission écrite.
Protection des données
Lors de la visite du site web du fournisseur, des informations sur l’accès (date, heure, page consultée) peuvent être enregistrées. Ces données ne font pas partie des données personnelles, mais sont anonymes. Elles sont exclusivement exploitées à des fins statistiques. Elles ne sont pas transmises à des tiers, à des fins commerciales ou non commerciales. Le fournisseur attire expressément l’attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) présente des failles de sécurité et ne peut pas être entièrement protégée contre l’accès par des tiers. L’utilisation des données de contact inscrite dans les mentions légales à des fins de publicité commerciale n’est expressément pas souhaitée, à moins que le fournisseur n’ait donné son accord écrit préalable ou qu’il existe déjà une relation commerciale. Le fournisseur et toutes les personnes mentionnées sur ce site web s’opposent par la présente à toute utilisation commerciale et à toute transmission de leurs données.
Conditions d’utilisation particulières
Dans la mesure où des conditions particulières pour des utilisations individuelles de ce site web diffèrent des points 1 à 4 susmentionnés, il en est fait expressément mention à l’endroit. Dans ce cas, les conditions d’utilisation particulières s’appliquent au cas par cas.